1965年レオン生まれ。生物学士で、音楽教師、作家、詩人、編集者、詩の朗読者、語り手。最初は教職につき、数年間、レオンのダウン症協会であるアミダウン会長を務める。レオン市の第１回児童詩フェスティバル「雲のなかの詩」をコーディネートした。レオン市立図書館の読書推進プログラムの委員。文化推進運動の積極的な担い手として、スペイン全土の祭り、ブックフェア、小学校、保育園、図書館、書店、居酒屋、広場で、ブックトークやストーリーテリングやワークショップなど、数々の催しを実現している。2012年からは、自身の児童書出版社であるアミーゴス・デ・パペル社（障害者が働く障害者職業センター）の代表を務める。

Geboren 1965 in León (Spanien). Studium der Biologie, Musiklehrerin, Schriftstellerin, Lyrikerin, Verlegerin, Rezitatorin und Erzählerin. Sie arbeitete zunächst als Lehrerin und war mehrere Jahre Vorsitzende des Vereins DOWN-León Amidown, der sich für Kinder mit Down-Syndrom engagiert.

Carracedo Gómez was born in León in 1965. She has a degree in Biology and is a music teacher, writer, poet, editor, spoken word poet and storyteller. She began her working life as a teacher and has run Amidown, León's Down's Syndrome association for many years.

Léon, 1965. Licenciée en Biologie et professeur de musique, romancière, poète, éditrice, rhapsode et conteuse. Elle travailla d'abord dans l'enseignement et présida pendant plusieurs années l'Association Down de Léon, Amidown.