Born in Cordoba in 1963, Manuel Moyano is considered by many critics to be one of the most important story-writers of his generation. Over time he has become known for a precise and elegant narrative that flirts with fantasy but resists the straitjacket of genre.

Nascido em Córdoba em 1963, Manuel Moyano é considerado por muitos críticos como um dos autores de relatos mais importantes de sua geração. Com o tempo, consolidou-se como cultivador de uma narrativa precisa e elegante que namora com o fantástico, mas que escapa de estruturas genéricas.

Manuel Moreno Alonso is a Lecturer in Contemporary History at the University of Seville, after years of teaching in the same position at the “Colegio Español” and at the University College in London.

1945年、オリウエラ生まれのマヌエル・ミラ＝カンデルは希少な生粋のジャーナリストで、現実と虚構の境目で仕事をする革新的な作家だと言われた人物。ジャーナリズムでは記事のライターからメディアのディレクター、そして起業家と、この職業に関するすべてのステップを経験。アリカンテ報道協会の会長を務めたことも。作家としてのキャリアはアソリン小説賞を受賞した2004年に始まったといえる。その前年は同賞の最終候補だった。