1974年マドリード生まれ。マドリード・コンプルテンセ大学で歴史を学ぶ。40歳を過ぎたある日、私は図書館の児童書コーナーに入って読み始めた。それからすぐ、書き始めた。お話を書くつもりではなかったが、出てきたのはお話だった。子どものころの読書で、すばらしい世界、快く豊かな世界が私に開けた。そして、書くことがさらに世界は完璧になる。文字を通して自分の人生が見えてくるからだ。私が書くものすべてに、私の人生のかけらがある。本書Perfecto（完璧）は、私が初めて出版した作品だ。

Madrid, 1974. Ich habe an der UCM Geschichte studiert. Ich war schon über vierzig, als ich mich eines Tages in die Kinderabteilung einer Bibliothek schlich und zu lesen begann. Und wenig später begann ich zu schreiben.

I was born in Madrid in 1974 and have a degree in History from the UCM. One day when I was over forty years old I found myself in the children's section of the library and I began to read. And very soon afterwards, to write. My intention wasn't to write stories, but that is what comes out.