Verschanzt im sogenannten Atlantikwall warten die deutschen Truppen auf die bevorstehende Invasion der Alliierten. In England wird die größte Streitmacht von Soldaten und Geräten zusammengezogen, die die Welt je gesehen hat.

Entrenched behind the so-called Atlantic Wall, the Nazi troops await the imminent Allied invasion. In England, the greatest armada the world has ever seen is being prepared, for a confrontation between men and machines.

Retranchées dans le Mur de l'Atlantique, les troupes nazies attendent l'invasion imminente des Alliés. En Angleterre, la plus grande armada que le monde ait jamais connue se prépare, hommes et machines.

大西洋の防壁と呼ばれた塹壕でナチス軍は連合国軍の侵攻を待ち受けていた。英国は兵員数でも装備面でも世界で比肩するもののない大艦隊を用意した。1944年の夏、共和国政府側について戦い、亡命したスペイン人の大学教授は、ドイツが恐ろしい新兵器を有していると伝えた。ユダヤ人科学者が開発したその兵器は、一発の炸裂で英国南部に野営する全ての部隊を根絶やしにできるという。連合国軍の参謀本部はその情報の真偽に疑念をもった。