Rã de Três Olhos cresce em um lugar contaminado, a água em que vive é muito suja. Mas porque? Terá que saltar muito alto para entender o que acontece e descobrir as causas da degradação do seu habitat.

Laut E. M. Forster lässt sich der Unterschied zwischen Geschichte und Handlung in einem einzigen Wort zusammenfassen: Schmerz. Es ist der Schmerz, der die Handlung ausmacht.

In the words of E. M. Foster, the difference between story and plot in novels can be summed up in a single word: pain. It is the pain that creates the plot.

Selon E. M. Foster, dans les romans, la différence entre l'histoire et l'intrigue pourrait se résumer en un seul mot : douleur ; c'est la douleur qui crée l'intrigue.