Three-eyed Frog is growing up in a contaminated place, the water where he lives is very dirty. But why? He will have to jump very high to understand what's happening and discover the reasons for the damage to his habitat.

La grenouille à trois yeux grandit dans un endroit pollué, l'eau où elle habite est très sale. Mais pourquoi? Elle devra sauter très haut pour comprendre ce qui se passe et découvrir les causes de la dégradation de son habitat.

三つ目のカエルは汚れた場所で育ち、住んでいるところの水もとてもきたない。でも、それはなぜ？　何が起きているかを理解し、自分の住みかがひどい状態になっている原因を見つけるためには、うんと高くジャンプしなければならない。やがて、三つ目のカエルは物事を変えていこうと決心し、おばあちゃんに助けてもらい、今の現実を変えて環境をよくしていくという課題にいっしょに挑んでくれる友だちを探しだす。共通の解決策を探すよう私たちを勇気づけてくれるお話。

Three-eyed Frog is growing up in a contaminated place, the water where he lives is very dirty. But why? He will have to jump very high to understand what's happening and discover the reasons for the damage to his habitat.