どうしてこんなに急いで起こされたんだろう？　まだ夜なのに。荷物もほとんど持たずに出発なんて。ピクニックに行くわけじゃない。みんなの顔には恐れと悲しみが浮かんでる。パパはわたしの手をぎゅっと、痛いくらいに握る。泣き出したい気持ちだけど、泣かない。どこに行くんだろう？　どうして逃げるんだろう？　話題のフィクションである本作の主人公の疑問は尽きない。

Why have they got me out of bed in such a hurry? It's still nighttime. We leave, carrying very few things. This isn't an outing. Every face looks frightened and tired. Dad holds my hand very tightly. It hurts. I want to cry, but I don't.

Por que me tiraram da cama com tanta pressa? Ainda está escuro. Partimos carregando poucas coisas. Não vamos de excursão. Todos os rostos exprimem medo e tristeza. Papai me segura firme pela mão. Dói. Quero chorar. Mas não choro. Aonde vamos?

Reflexology stands from the various different types of massage as it stimulates zones removed from the pressure points. The reason this happens is due to the human body’s reflex mechanism.