著者はマドリード自治大学で地理・歴史の学位を取得。1994年に提出された学位論文は『青師団の補給業務、スペイン遠征軍の日常』。その後、歴史調査の分野において「物質文化の歴史」と定義される数多くの論文や本を執筆。

O autor é formado em Geografia e História pela Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Sua tese (El servicio de intendente de la División Azul. Vida cotidiana de la fuerza expedicionaria española) foi apresentada em 1994.

In diesem Jahr haben Sie Gijón gegen Bamberg getauscht, weil Sie ein Exzellenzstipendium des Freistaates Bayern für Kunstschaffende erhalten haben. Was ist Ihnen in Ihrem neuen Leben in Deutschland am stärksten ins Auge gefallen?

Ricardo Menéndez Salmón, asturischer Schriftsteller. Autor zahlreicher Werke: Vera (2010, Llanes-Preis). Erzählsammlungen: Los caballos azules (2005, Preis Juan Rulfo und Preis der Kritik von Asturien), Gritar (2007).