A ação do Roubo em São Paulo acontece em 2004 e começa com a visita do Presidente das Ilhas Canárias, Adán Martín, a São Paulo por ocasião dos 450 anos da cidade.

It is always a challenge to transmute a narrative text into images, even more so when the original text tells one of the most famous stories of universal literature.

ロベルト・サンティアゴは1968年マドリード生まれ。マドリード・コンプルテンセ大学のコミュニケーション学部で映像と音響、マドリード文芸学校で文学の創作を学ぶ。テレビ脚本家、マドリードの広告代理店でコピーライター、ビデオクリップを制作し、数点の小説を出版してきた。そのうち、Los Futbolísimos(サッカーづけ)シリーズは、スペインの近年の児童書シリーズのなかで爆発的ヒットとなり、いくつかの言語に翻訳された。彼の処女小説であるEl ladrón de mentiras(嘘泥棒)はバルコ・デ・バポール賞最終候補。

昼は作家で夜はスーパーヒーロー。ロベルト・サンティアゴは11歳になったとき、仮面とマントを身につけ、人類を救うために街に出た。それ以来、すでに2匹の子猫と1本のシダの木、そして捨て犬を救い、残りの人類についても救おうとしつづけている。傑作シリーズ『Los Futbolísimos(最強のサッカー軍団)』(400万部以上を売り上げ、13言語に翻訳された)と『Los Forasteros del tiempo (時のよそ者)』(60万部以上販売)の著者が、再びマントと仮面を身にまとい、『Los Once(イレブン)』を執筆。