Rubén Sancho was born in Salamanca and combines his professional and literary facets, contributing to numerous media organs, both in hardcopy and on-line. His first published short stories can be read the Tribuna Universitaria de Salamanca, under the pseudonym Rubén Eduardo.

ルベン・ベルナベ：1982年、マラガ⽣まれ。グラナダ⼤学にて芸術学⼠号を取得し、インテリア・デザインを学んだ後、イラストレーター、グラフィックデザイナー、印刷デザイナーなど、様々なクリエイティブ分野の職を経て、出版部門を専⾨とする。現在は、漫画のシナリオ書きとプリプレスの技術職を両⽴させて働いている。El mejor gol（最⾼のゴール）は初めて出版された⻑編作品。 ギリェルモ・モンヘ：マドリード美術専⾨学校（ESDIP）でイラストレーションと漫画を学び、ハエンのホセ・ノゲ美術学校を卒業してイラストレーターとなる。手がける作品は出版、広告、児童向け、装飾⽤と多岐にわたる。

Rubén Bernabé (Málaga, 1982) hat an der Universität Granada einen Abschluss in Kunst erworben und anschließend Innenarchitektur studiert. Anschließend spezialisierte er sich auf den Verlagssektor, wo er verschiedene kreative Stellen innehatte: Illustrator, Grafikdesigner, Layouter...

After graduating in Fine Arts from the Universidad de Granada and studying Interior design, Rubén Bernabé (Malaga, 1982) specialised in the publishing sector, taking a variety of creative roles: illustrator, graphic designer, model maker etc.