カリナ・サインス・ボルゴ（1982年、ベネズエラ・カラカス市⽣まれ）は12年以上以前からスペインに住んでいる。カラカスで「エルナシオナル紙」の記者として就職してから⽂化ジャーナリストとして仕事をしてきた。「エルムンド紙」「ガトパルド誌」「キメラ誌」など、スペインやラテンアメリカの様々な刊行物で記事を書いてきた。現在デジタル新聞「ボスポプリ」で働き、⽂学誌「センダ」やラジオ局「オンダ・セロ」に寄稿している。クロニクル兼ジャーナリズムの作品TRAFICO Guaire（グアイレトラフィック、2008）とCaracas HIP-HOP（カラカスヒップホップ、2008）を執筆。
本書の出版社であるバンブーは、カザルス・グループに加わってまだ日の浅いインプリント。2006年から6歳以上の読者向けに現代文学と古典⽂学を出版。既刊本に共通するのは、素晴らしい作品と良質な編集である。
スペインとラテンアメリカの作家の代理業務に加えて、海外の出版社やエージェントがスペイン、ポルトガル語圏で活動する際の代理業務を行う。1981年設立。本拠地はバルセロナ。
