町の中央にある古く美しいマルモ墓地は、バーチャルな生者が集う場所だ。そのうちのひとりニルスは、自分がそういう存在なのがうれしくてたまらない。女の子をナンパするという、一番好きなことに打ち込めるからだ。リサイクルされた死者にはいろいろと利点があって、都合が悪いときは幽霊モードになれば、人に気づかれずにすむというのがそのひとつ。ところが、特別な女の子シリは彼らを見つけてしまった。ニルスはそれがおもしろくない。バーチャルな生者は、だれにも自分の存在を知られてはならないからだ。
The beautiful old cemetery at the heart of the city of Malmö is a meeting point for spirits. Nils is one of them and he's delighted about it because he can spend all his time doing what he enjoys most: hooking up.
O belo antigo cemitério de Malmö, no centro da cidade, é o ponto de encontro da vida virtual. Nils é um deles e está feliz por ser um deles porque pode dedicar-se a fazer o que mais gosta: flertar.
This novel is about two families and two continents. A man is executed in a Chinese prison and his organs are sold on the black-market.


