Tippex, Post-its, Penicillin, band-aids... all were huge successes and all of them came about by accident. Serendipity is defined as a valuable discovery arising from an accidental event, but in truth it is much more than that.

Unterjochtes Leben. Leben ohne Gerechtigkeit. Kann es Wiedergutmachung geben? Xoxé Avellaneda hat keine Wahl. Elena Márquez schon eher.

Subjugated lives. Lives without justice. Can they be mended? Xoxé Avellanada has no choice. Elena Mérquez's life is conditional.

Des vies soumises. Des vies sans justice : peut-il y avoir réparation ? Xoxé Avellaneda n'a pas le choix. Celle d'Elena Márquez est conditionnée.