Sergio A. Sierra est né à Barcelone en 1975. Il a étudié la philologie classique pour finir par travailler dans un magasin de bandes dessinées de son quartier tandis qu’il participait comme rédacteur à des journaux gratuits et quelques revues de cinéma fantastique et oriental.

Sergio A. Sierra was born in Barcelona in 1975. He studied classical philology, but ended up working in a comic shop in his neighbourhood, while he collaborated as editor on free newspapers and a couple of fantasy and Eastern cinema magazines.

Sergi Puertas wurde 1971 in Barcelona geboren. Er ist Romanautor, Journalist, Dichter, Musiker und Autor von Comic-Texten. Er hat beim Verlag La Cúpula gearbeitet und war später Chefredakteur von Kiss Comix, dann Direktor der Zeitschrift El Víbora, bis sie 2005 eingestellt wurde.

Sergi Puertas was born in Barcelona in 1971. A novelist, journalist, poet, musician and graphic novelist, he has worked for La Cúpula publishing house and was editor in chief of Kiss Comix during its final period and later editor of El Víbora magazine until it closed in 2005.