マヒコモラの名でも知られるセルヒオ・モラは画家、イラストレーターで、スペインのポップシュルレアリスムの第一人者でもある。スペインの音楽グループLove of Lesbianの作品『El poeta Halley（詩人ハレー）』で、ラテングラミー最優秀ジャケット賞を受賞。魅惑的で、皮肉的で、非常に個性的。それがマヒコモラの作品だ。『La caca mágica（魔法のフン）』（Bang Ediciones、当サイト2011年春紹介作品　http://www.newspanishbooks.jp/book-jp/la-caca-magica）。

ずいぶん昔の12月6日、マドリードで生まれる。英国へ出ていき帰国しなかった。学歴は情報学の学士で教育学修士。強いて言うなれば、プロとしてのキャリアは主に広告と教育の場で積んだ。新聞「エルムンド紙」の日曜版などにコミック・ストリップを執筆。最終的にはジョークと落書きを切り離し、それ以来ずっと、文章を書き続けている。ショートストーリー集「Perlas en la charca（ため池の中の真珠）（2016年）に寄稿。書き終えた小説2冊と幾ばくかの物語や数点の詩集が引き出しの中に入っている。本書『Las bondades de un asesino（殺人犯の親切心）』は初めて発表した小説。

Sergio Martín wurde vor vielen Jahren an einem 6. Dezember in Madrid geboren. Er ging nach Großbritannien und kam nicht zurück. Zu seinen akademischen Leistungen zählen sein Diplom in Informationswissenschaften und sein Master in Pädagogik.

Sergio Martín was born in Madrid on 6 December, many years ago. One day he went to the United Kingdom and never came back. His academic achievements include his Bachelor's Degree in Information Sciences and his Master’s in Education.