Sonsoles Hernández Barbosa: Licenciada em História da Arte (Universidade de Santiago de Compostela) e em Musicologia (Universidad Complutense de Madrid), doutorou-se em 2010 pela Université de Paris-Sorbonne e pela Complutense (prêmio extraordinário de doutorado).
Ignacio Abad ist von der Realität nicht überzeugt. Oder besser gesagt, er lässt sich nicht von ihr täuschen.
Nacho Abad is not convinced by reality. Or rather, he's not deceived by it. That's why, instead of a novel, this is a kind of comfortable and spacious genre which is referred to as a novel because it conveys news.
Nacho Abad n'est pas convaincu par la réalité. Ou disons qu'il n'est pas dupe de celle-ci.