Oceánica is a blend and contrast of two parallel stories, one set in 2019 when the G7 summit was held in Biarritz and another that takes place nearly half a century earlier, at the time of the Bayonne peace confere
I ran away to Spain on a giro, where I discovered a propensity to the Spanish way of life and fell in love with (almost) everything around me. In amongst la vida buena I found my vocation for literary translation, did some studying in Granada and Barcelona, then a bit more at UEA.
本作は、ベルベル文化のユニークな世界から生まれた本。著者クリスティアン・クルサットは、驚くほどよどみなく、伝説、エッセイ、伝記、旅行記を組み合わせている。読者は、（一般的および地理的な）境界、多種多様な境界についての文章を前にすることになる。その文章の中で論説より優先されているのは、否定しがたい信念、文学は世界を映す真の鏡という信念だ。サハラから地中海にかけての北アフリカに住むベルベル族は、神秘の民族で、その起源はわからないことが多い。
Em Sujeito elíptico, livro que surge a partir do universo singular da cultura berbere, o escritor Cristian Crusat combina, com uma insólita fluidez, narração, ensaio, biografia e relato de viagens.
