I was born in 1980 in Hernani, in the Basque Country. Drawing is my passion and when I finished my sociology studies I decided to work in the world of creation. After passing my second year in Fine Art, I received a job offer which made me decide to take a break from my studies.

Eu sou de Hernani, nascida em 1980. O desenho é meu maior hobby e quando terminei meus estudos de sociologia, decidi trabalhar no mundo da criação. Quando terminei o segundo ano de Belas Artes, e por causa de uma oferta de emprego, interrompi meus estudos.

アイナ・エリセ（1985年パルマ・デ・マジョルカ⽣まれ）は⽣物学を専攻。⽣物学の普及につとめる作家。バレアレス諸島⼤学で学⼠号、さらには地中海植物に関する⽣物学の修⼠号も取得。著書にLa Invención del Reino Vegetal (植物王国の発明、アリエル社, 2015)があり、ブログ「imaginandovegetales.com」も⼿掛ける。⼦ども向けの環境教育者として、⼦どもは（そして⼤⼈ も！）私たちの生活にとって植物が信じられないほど重要だということにもっと気づくべきであるとの思いをますます強くしている。

Aina S. Erice (Palma de Mallorca, 1985) schreibt Erzählungen und Sachbücher. Sie studierte Biologie an der Universität der Balearen, wo sie noch ein Masterstudium in Biologie der Pflanzen des Mittelmeerraums anschloss.