A quoi se devait l'excentrique croyance aux fées de l'écrivain Arthur Conan Doyle, tellement éloignée de l'esprit analytique de sa principale création ?

作家アーサー・コナン=ドイルが、その主要作品に見られる分析精神と相反する、風変わりな妖精信仰を持つに至った動機とは何だったのだろう？　ティンカーベルがネバーランドから容赦なく追放されたとき、ピーターパンはどうやって過ごしたのだろう？　モビー・ディックの背に突き立てた、自分自身の銛の綱に絡まり、海に沈んだエイハブ船長は死んだのか？　フランケンシュタイン博士がその恐ろしい創造物に命を吹き込むにあたって、本当に効力を発揮した手段は何だったのか？　切り裂きジャックの真の犯罪動機とは？　ジミニー・ク

What is the source of Arthur Conan Doyle's strange belief in fairies, so at odds with the analytical spirit of his best known creation? How did Peter Pan manage without Tinker Bell after she was finally laid to rest in Neverland?

A que se devia a fé excêntrica que o escritor Arthur Conan Doyle tinha nas fadas, tão incompatível com o espírito analítico da sua principal criação? Como Peter Pan se virou sem Sininho quando esta foi irremediavelmente banida da Terra do Nunca?