Dies ist die Geschichte zweier Geschwister. Sie handelt von Lolo, 16 Jahre alt, und seiner älteren Schwester Lena, crack- und heroinsüchtig. Diese hat sich seit einem Jahr nicht mehr zu Hause blicken lassen.

This is the story of two siblings. Sixteen-year-old Lolo and his older sister Lena, who is addicted to crack and heroin. She left home a year ago. One day, Lolo runs into her at Barajas airport where she is making money through petty theft.

Cette histoire est celle d'un frère et d'une sœur. Lolo, seize ans, et sa grande sœur, Lena, accro au crack et à l'héroïne. Cela fait un an qu'elle est partie de la maison.

これは姉弟の物語。弟、ロロ、16歳。姉、レナ、クラックとヘロインに溺れている。レナが家を出て１年が過ぎた。ある日、ロロはマドリードのバラハス空港で姉を見つける。彼女はそこで、つまらぬ盗みを重ねながら金を稼いでいた。ロロは自分と一緒に家に戻るようレナを説得しようと、レナが麻薬を買うスラム街についていく。レナはそこに住んでいるらしい。しかし夜が更け、ロロは地獄のような様相をみせる混乱した現実に直面する。