Un roman d'aventures qui se déroule dans le Sud-Est asiatique. Dans le cadre de son travail, Sofía se rend à Singapour, où – pied-de-nez du destin – elle arrive sans argent ni passeport, perdue sur un bateau à la dérive au milieu de l'océan.

東南アジアを舞台にした冒険小説。出張でシンガポールへ行ったソフィアだったが、運命に翻弄され、お金やパスポートも無く、漂流したボートでひとり大海をさまよっていた。彼女はこの運命と同様、あり得ない形で、バスク出身の向こう見ずな男オリャウリと島の謎めいた住民ジャハンが抱える問題に巻き込まれていく。ふたりはジャワ海で起きた盗難事件の関係者として当局から逃げているお尋ね者だった。

An adventure novel set in South-East Asia. A work trip brings Sofía to Singapore where the machinations of fate leave her with neither money nor passport, lost on a boat adrift in the middle of the ocean.

Um romance de aventura ambientado no sudeste da Ásia. Uma viagem de trabalho leva Sofia a Cingapura, onde por reviravoltas do destino ela acaba sem dinheiro ou passaporte, perdida em um barco à deriva no meio do oceano.