Planet Erde. Einwohnerzahl: 1. Wir verstehen immer noch nicht, was genau passiert ist. Es geschah am 1. September 2019. Eben ging es uns allen noch gut, und von einem Moment auf den anderen begannen die Menschen zu ersticken.

Planet Earth. Population: 1. We have no idea how it happened. On the first of September 2019, something occurred. We were all fine one moment and then people began to die of suffocation.

Planète Terre. Population : 1. Nous ne pouvons pas comprendre comment c'est arrivé. C'est arrivé le 1er septembre 2019. Nous allions tous bien et d'un moment à l'autre, des gens ont commencé à mourir d'étouffement.

地球。人口：１人。なにがなんだかわからなかった。2019年9月1日、それは起きた。初めはみんな元気だったが、間もなく窒息死しはじめた。とてつもない沈黙が、少しずつ世界を覆っていった。この謎めいた惨事を、わたしは父さんのおかげで生き延びた。目覚めたとき、わたしは身の毛もよだつ光景のただなかにいた。おびただしい数の死体が横たわっていた。みんな死んでいた。しばらくして、実際には7人の生き残りがいるとわかり、わたしは彼らに合流した。なにが起きたのか、人類消滅の理由はなにかを調べる人もいた。