アシンは、何でもよく観察し、何からでも学ぼうとする、きらきらとした目を持った若者だ。たくさんの国々や地方を歩いた彼の肌の色が変わり、その色は青だ。見てみたいなら、本を開いてごらん。そこにいるから。世界をめぐるすばらしい旅がキミを待っている。違う人種同士がわかりあうこと、肌の色を理由に差別をしないこと、人間への愛を謳ったお話。

Asim is a bright-eyed child who sees everything and wants to learn about everything. He has walked through so many countries, so many places that his skin has turned blue. If you want to meet him all you have to do is open this book...

Asim é um jovem de olhos vívidos que observa e quer aprender tudo. Ele já andou por tantos países, por tantos lugares, que sua pele mudou e ficou azul. Se você quiser vê-lo, só precisa abrir o livro e... você o encontrará!

天才実業家か、夢想家か、それとも疲れを知らない熱血ビジネスマンか？　そのすべてが当てはまり、それを凌駕するのがアマンシオ・オルテガ――ザラ、マッシモ・ドゥッティ、オイショ、ベルシュカなど数々のファッション・ブランドを傘下に持つインディテックス・グループの創業者である。そのオルテガが、これまでの人生やビジネスについて初めて書物のなかで語った。21世紀のグローバル・ビジネス・シーンで、スペイン人として最も成功している実業家のひとりであるオルテガの唯一の評伝。