Beatriz Giménez de Ory est née à Madrid en 1972. Elle est diplômée en philologie hispanique et enseigne la langue et la littérature espagnoles depuis des années.

ベアトリス・エステバン＝ブラウは1997年冬にバレンシアで⽣まれ、⽂字と物語に囲まれて育つ。現在、バレンシア⼤学で⼼理学を学ぶ傍ら、作家としても活動し、⾼校や⼤学で⽂学や⼼の健康についての講演も⾏う。最初の⼩説、Seré frágil（壊れやすい私、プラネタ社、2017年）は2015年のジョルディ・シエラ・イ・ファブラ⽂学賞の最終選考作品。2018年にはトリスケル社から出版された短編Niña caducada（期限切れの⼥の⼦）が第2回リプレイ・SFホラー賞受賞。最新作である本書は戦後のフランスが舞台で、赦しとレジリエンスがテーマ。

Beatriz Esteban Brau wurde im Winter 1997 in Valencia geboren und wuchs umgeben von Buchstaben und Geschichten auf.

Beatriz Esteban Brau was born in Valencia in the winter of 1997 and grew up surrounded by literature and stories. She currently combines her studies in psychology at the Universidad de Valencia with a literary career and gives talks on literature and mental health in institutes and universities.