La forêt est un lieu maudit où seuls les êtres les plus malheureux osent pénétrer. En dépit de cela, la sorcière Candena l'habite irrémédiablement depuis longtemps, plongée dans l'obscurité la plus inhospitalière.

The forest is a cursed place where only the most unfortunate beings dare to enter. Nevertheless, the witch Candena has been forced to live there for some time, plunged into inhospitable darkness.

A floresta é um lugar amaldiçoado onde somente os seres mais infelizes ousam entrar. No entanto, a bruxa Candena vive ali há muito tempo, irremediavelmente imersa na escuridão mais inóspita.