Pilgrís, how is it possible that you getting up in a bad mood one day leads to the running of a cheesy advert and your cat ends up disguised as a chicken?

Comment est-il possible, Pilgrís, que se lever un jour de mauvaise humeur déclenche non seulement le tournage d’une publicité ringarde, mais aussi que ton chat finisse changé en poulet ?

不機嫌に始まったピルグリスの1日が、悪趣味なCM撮影を引き起こして終わるだけでなく、飼い猫がヒヨコに変装してしまうなんて、そんなことってあり得る？　あり得るんだよ、だって車が自力で進み、子どもたちが宇宙服を着ていて、見えない朝食をとる青いウサギ村では、どんなことでも起こるから。ほんの小さな子どものころから共存してきた力のせいでいらいらすることと、なにか関係していたのかもしれない。

Wie ist es möglich, Pilgrís, dass du eines Tages mit schlechter Laune aufwachst und dies dazu führt, dass nicht nur ein kitschiger Werbespot gedreht wird, sondern deine Katze auch noch als Huhn ver