Nasceu em 1951 em Bruxelas, onde viveu até aos treze anos. Em 1969 adquiriu a nacionalidade espanhola.
Chantal Maillard, die schon mit zwölf Jahren Romane und mit fünfzehn Gedichte geschrieben hat, ist Autorin von etwa fünfundzwanzig Büchern, darunter Essays, Prosa und Gedichtbände.
Chantal Maillard es poeta, traductora y ensayista. Ha ganado el Premio Nacional de Poesía (por Matar a Platón en 2004 ) y el Premio Nacional de la Crítica (por Hilos en 2005).
