Une chopine ("chapín") est un genre de sabot espagnol à semelles compensées et "chapines" est le surnom que l'on donne aux guatémaltèques dans une bonne partie de l'Amérique.
Clarice Lispector foi uma autora enigmática, silenciosa para o mundo exterior, mas com uma profundidade maravilhosa.
Clara-Tanit Arqué (Gerona, 1981) wuchs in Martorell auf, studierte Innendekoration und später Illustration in La Massana, wo sie andere Studierende wie Lola Lorente oder Alberto Vázquez kennenlernte, ein Umstand, der sie dazu anregte, sich mehr mit der Welt des Comics zu beschäftigen.
Clara-Tanit Arqué (Gerona, 1981) was brought up in Martorell and first studied interior design, then illustration in La Massana, where she met other students, such as Lola Lorente and Alberto Vázquez, which encouraged her to become more deeeply involved in the world of comic books.
