Concha Pasamar desenvolveu sua principal atividade profissional na área de Filologia. Desenhista habitual, nos últimos anos redirecionou essa prática para a ilustração, tendo se formado em diversos cursos e oficinas com profissionais de prestígio.

I'm from Asturias. I was born in Mieres, a mining town surrounded by very green mountains where as I was told as a child, lived mythological beings whose stories filled my childhood with magic.

コンチャ・ロペス=ナルバエスは1939年セビーリャ生まれ。哲文学部で学び、アメリカ史で学士号を取得。50点以上の著書があり、短編や記事も執筆。ラサリーリョ賞、CCEI賞、国際児童図書評議会（IBBY）オナーリスト、国民児童文学賞最終候補など、児童文学賞を数多く受賞。現在の児童文学界で最も良く売れ、尊敬されている作家のひとり。国際アンデルセン賞候補にもなり、世界的に認められている。 ラファエル・サルメロンはマドリード生まれ。母親のコンチャ・ロペス=ナルバエスとの共著が何冊かある。挿絵はジョルディ・ビラ=デルクロスで、現在の児童文学の分野で、幅広い実績があり定評がある。

Concha López Narváez wurde 1939 in Sevilla geboren. Sie studierte Philosophie und Literatur und machte ihren Abschluss mit Spezialisierung in Amerikanischer Geschichte. Sie hat zahllose Bücher und verschiedene Erzählungen und Artikel geschrieben.