Grandad is very ill and Granny is looking after him: she makes his food, she gives him his pills, she bathes him and keeps him company. Grandad has lots of fun with his granddaughter.

Grand-père est très malade et grand-mère le soigne. Elle lui fait à manger, lui donne ses pilules, le lave et reste avec lui. Grand-père a une petite-fille avec qui il s'amuse beaucoup.

おじいちゃんはひどい病気で、おばあちゃんが面倒をみてる。食事を作ったり、薬をあげたり、お風呂に入れたり、一緒にいてあげたり。おじいちゃんには孫娘がいて、一緒にいるととても楽しい。ふたりは口笛を吹いておばあちゃんをからかったり、秘密を話し合ったり、大笑いしあったりするが、ある日、突然すべてが変わることになる。

Grandad is very ill and Granny is looking after him: she makes his food, she gives him his pills, she bathes him and keeps him company. Grandad has lots of fun with his granddaughter.