Young Lidia's world is torn apart by a brutal and apocalyptic plague. A circle of fire and smoke surounds the city she lives in; nobody seems to be safe.

Le monde qui entoure la jeune Lidia est bouleversé par un brutal fléau apocalyptique. Un cercle de feu et de fumée encercle la ville où elle vit ; personne ne semble être à l’abri.

少女リディアをとりまく世界は、終末的な災禍によって壊滅状態だ。リディアの住む街は火と煙にとり囲まれ、だれひとり助かりそうにない。リディアは父親と兄カルロスと一緒に、母親を探す長い旅に出る。行ったら最後もう前の自分にはもどれない、帰れない旅へ……。誰をもひきつけてやまない、最高におもしろい成長物語。

Young Lidia's world is torn apart by a brutal and apocalyptic plague. A circle of fire and smoke surounds the city she lives in; nobody seems to be safe.