Der junge Daniel Villena geht mit seiner Familie auf Reisen um die Ferien in einem kleinen Dorf am Meer zu verbringen.

Young Daniel Villena goes on holiday with his family to a small seaside town. There he meets an extraordinary boy who mysteriously appears and disappears and is able to enter his dreams and turn them into genuine nightmares.

Le jeune Daniel Villena voyage avec sa famille pour passer les vacances dans un petit village au bord de la mer.

家族で休暇を過ごすため、海沿いの小さな村に出かけた少年ダニエル・ビリェナ。そこで神出鬼没の奇妙な若者と接触を持つ。彼はダニエルの夢のなかに入り込み、夢を悪夢そのものに変えてしまう力を持っていた。ある日ダニエルは差出人不明の手紙を受け取る。それは13語から成る警告の手紙だった。「死者に手を出すな。さもなければ、おまえもすぐにその仲間入りだ」そのときからダニエルは、死体や謎の人物や不可解なできごとがうずまく物語のなかに放り込まれる。そこでは、見かけ通りのものは何もない。