Dizem que a adolescência é a idade da descoberta e da angústia. Max sabe bem disso.

Man sagt, dass die Pubertät das Alter der Entdeckungen und der Qualen ist. Max weiß das gut.

Es ist eine Geschichte über die Bedeutung von Freundschaft, Eitelkeit und die Wichtigkeit, andere nicht zu beurteilen ohne sie zu kennen. Im Wald erscheint ein seltsames Paket und jedes Tier denkt, es wäre an ihn oder sie selbst gerichtet.

This is a story about the importance of friendship, vanity and the value of not judging people you don't know. A strange parcel appears in the woods and all the animals think it's for them.