Madrid 1935. Eine junge Amerikanerin kommt in der Residencia de Estudiantes an, einer Wohn- und Begegnungsstätte, in der sich die Crème de la Crème der republikanischen Intellektuellenszene trifft.

Madrid, 1935. A young American woman arrives at the Residencia de Estudiantes, where the creme de la creme of Republican intellectuals get together. Real and fictional characters meet on the city's streets.

Madrid, 1935. Une jeune Américaine arrive dans la Résidence pour étudiants où est réunie la crème des intellectuels républicains. Personnages réels et de fiction se croisent dans les rues de la ville.

1935年、マドリード。共和派の知識人の粋が集まる学生寮に、アメリカ人の若い娘が到着する。実在の人物と架空の人物がマドリードの街角で交錯する。ポプラの丘の夕べという学生寮の有名なパーティーにひきよせられて、芸術家、ミュージシャン、伊達男、詩人、夢想家、学生たちがあらゆる場所からやって来る。ところが、ひとりの学生の死体が近くの灌漑用水用の運河に浮かんでいるのが見つかり、学生寮の心地よくすみきった雰囲気は突然吹き飛ぶ。