Il s'agit d'un roman sur quatre artistes d'une génération malchanceuse qui, après avoir perdu leurs rêves et leurs idéaux, se retrouvent enfermés dans un garage où un beau jour une étrange créature qui leur propose un pacte sinistre.
不運な世代の4人のアーティストの物語。夢に破れ、理想を失くした4人はガレージに閉じ込められていた。そこへ奇妙な生き物が現れぞっとする取引を持ち掛ける。これはスペインに恋焦がれるフォルケ・インゴという名のフィンランド人作家の人生を綴った小説で、彼は冒頭の4人に起きた出来事を書いた小説の著者。これはフォルケ・インゴの文章の注釈からフッターにまで注やコメントを付ける様々な人に関する小説。
This is a novel about four artists from an unlucky generation who, having lost their dreams and ideals, find themselves confined to a garage where one fine day a strange creature appears and proposes a sinister pact.
