Clara Montsalvatges hat eine riesige Wohnung im Zentrum von Barcelona geerbt und beschließt, dort Freundinnen aufzunehmen und zu betreuen, die eine schwierige Phase durchmachen, ob beruflich, gesundheitlich oder im Liebesleben.

Clara Montsalvatjes inherits an enormous apartment in the centre of Barcelona and decides to turn it into a space where she can take care of female friends going through a rough patch, be this related to work, romance or their health.

Après avoir hérité d'un énorme appartement dans le centre de Barcelone, Clara Montsalvatges décide de le transformer en un espace où prendre soin de ses amies qui traversent une mauvaise passe, qu'elle soit professionnelle, amoureuse ou de santé.

バルセロナの中心部にある広いマンションを相続したクララ・ムンサルバッジャは、ここを仕事や恋愛、健康問題などで不運な目に遭っている女友だちが駆け込めるスペースとして使おうと決めた。夏が来てスペースが無人になったとき、向かいのマンションに謎めいたカップルが越してきた。ほどなくして、向かいからは絶えず大声で言い争う不快な声が聞こえるようになる。暴力沙汰になるのではないかという怖さ半分、ゲーム感覚半分で、クララは元恋人を呼び出し、この状況を《解決する》手助けをしてほしいと頼む。