Die Katze, die keine Katze sein wollte, Esmeraldas Geheimnis, Ein Held namens Guckbevorduhinübergehst, Das Geheimnis der gestohlenen Süßigkeiten, Der Markt am Donnerstag....

The Cat Who Didn't Want To Be A Cat, Esmerelda's Secret, A Hero Named Miraralcruzar (Lookbeforecrossing), The Secret Of The Stolen Treats, The Thursday Market...

"Le chat qui ne voulait pas être un chat", "El secreto de Esmeralda", "Un héroe llamado Miraralcruzar", "El secreto de los dulces robados", "El mercado de los jueves"...

El gato que no quería ser gato（ネコになりたくなかったネコ）、El secreto de Esmeralda（エスメラルダのひみつ）、Un héroe llamado Miraralcruzar（ヨクミテワタールという名のヒーロー）、El secreto de los dulces robados（ぬすまれたお菓子のひみつ）、El mercado de los jueves（木曜日の市場）の5編を収録したお話集。