Nur noch wenige Stunden fehlen, bis der Lama Logsan Singay der Welt ein Geheimnis enthüllt, das die Schulmedizin in Aufruhr bringen würde.

Day dawns one Saturday in April in a small village in the south of Spain. A cry attracts the attention of all the house's inhabitants, announcing the death of an old woman.

とある4月の土曜日の夜明け、スペイン南部の小さな村。その家に住む老女が亡くなっているのを見つけた家人の悲鳴で家じゅうが目を覚ます。それから何時間かにわたって、家の扉が弔問客に開かれる。会話と中傷、家族と近所の人々、涙と再会、花と祈り、人、たくさんの人。良きにつけ悪しきにつけ、いやがおうにもつきあわざるをえない村人たちの人生が投影される。

Der kleine Kainu lebt mit seiner Familie am Ufer eines großen Sees. Sein Vater ist von der Idee besessen, einen großen Fisch zu fangen. Kainu will ihm nur sein Geheimnis erzählen...