本書『El hijo de Mamá Dana（ママ・ダナの息子）』は、コロンビア・コーヒー地帯のもっとも奥深いところ、エンベラ先住民コミュニティの集落近くにある、山々に守られた小さな村を舞台にした小説。オランダ人らしくないオランダ人、ヒエロニムス・パーリングは、物語全体で4回登場し、事件現場、事件関係者、暴力と無処罰がはびこる状況、全員の上に垂れ込める沈黙を暴いていく。

The Son of Mama Dana is set in the depths of the Colombian coffee region, in a small village nestled in the mountains near the home of the Emberá peoples.

O filho de Mamãe Dana é um romance ambientado nas profundezas da região cafeeira colombiana, em uma pequena aldeia nas montanhas, perto das tribos das comunidades indígenas Emberá.

The love of the land and a man persevering to make his dreams reality are the two intertwining themes of this evocative novel, which for the first time tells of the adventures of the wine producers of Rioja and the story of Spain’s most emblematic