'El invierno que tomamos cartas en el asunto' is set in Porvenir, a small town in the mountains, over the course of a winter.
In the springtime, the goldfinches return to Alhucemas from the desert, the same desert from which Brahim's brother is returning after participating in the Green March.
Na primavera, os pintassilgos retornam do deserto para Al Hoceima, o mesmo deserto do qual o irmão de Brahim retorna após participar da Marcha Verde.
En primavera, los jilgueros regresan a Alhucemas desde el desierto, el mismo desierto del que vuelve el hermano de Brahim tras participar en la Marcha Verde. Para Brahim, Alhucemas es su hogar, su hábitat, allí conoce a todos y todos lo conocen.
