Pampelune, le 22 mai 1938. « Vous pouvez sortir, camarades, nous sommes libres ! » La voix puissante du prisonnier se fraya un chemin à travers la cour de la prison.

“Pamplona, 22 de mayo de 1938. ‘¡Podéis salir, camaradas, somos libres!’. La voz potente del preso se abrió camino por el patio de la cárcel. Joaquín se levantó de inmediato y zarandeó a Tomás, sentado junto a él en el suelo de la celda.

“Pamplona, 22 de maio de 1938. “Vocês podem sair, camaradas, estamos livres!”. A voz potente do prisioneiro atravessou o pátio da prisão.