His classmates wouldn’t play with him. They left him out and said he was a very strange boy. They tried to provoke him, but Pol never got upset. “My father is a magician”, he told them.

クラスメートはポルと遊ばなかった。とっても変な子だと言って、彼を無視した。みんなで怒らせようとしたが、ポルは気にしなかった。「ぼくの父さんは魔術師なんだ」といっていた。だがある日、すごく変なこの子の秘密を暴こうと、みんなはポルのあとをつけることにした……。

His classmates wouldn’t play with him. They left him out and said he was a very strange boy. They tried to provoke him, but Pol never got upset. “My father is a magician”, he told them.

Seus colegas de classe não brincavam com ele. Eles o deixaram de lado e disseram que ele era um garoto muito estranho. Eles tentaram provocá-lo, mas Pol nunca se incomodou. "Meu pai é um mágico", ele dizia.