Das Imperium Auria und die Dynastie der Sforza sind bedroht durch einen Aufstand aus der Mitte des Senats. Einige Familien beteiligen sich an der Verschwörung, die nach dem Leben des Herrschers trachtet, während andere ihm die Treue halten.

Auria and the Sforza dynasty are under threat from a rebellion forming within the senate itself.

アウリアとスフォルツア王朝は自国の元老院内部で沸き起こる反逆を警戒している。帝王の命を狙う陰謀に加担する一族もあれば、変わらず忠実な一族もあり、混とんとした戦闘状態が引き起こされて、派閥同士の対立が勃発する。一方、帝王の安全保障を担当するノルミドン警備隊はどうやら消えゆく運命にあるようだ。3000年以上にわたって帝国を維持してきた王朝も、また。そこで血統を守ることが優先事項となった。それはノルミドンのファビオ・ベルトゥッチのみならず、歴戦の傭兵マキシモ・エレアサールにとっての大義である。

Auria and the Sforza dynasty are under threat from a rebellion forming within the senate itself.