ワインになりたくてたまらない、せっかちで元気いっぱいのひと房のブドウの物語。次々と姿を変えながら続くブドウの旅を通して、読者はブドウのしぼり汁やワインの作り方を学ぶことができる。めずらしいエピソードやブドウの収穫に関する用語、ワインにまつわることわざや成句、早口言葉も収録。

“El raïm inquiet” (La uva inquieta/the restless grape) tells the story of an lively, impatient bunch of grapes that really, really wants to become wine.

David, der junge, unschuldige Protagonist dieses Romans, lebt am Rande einer Stadt, in einer rauen Umgebung. Die Schule des Viertels, die er besucht, versucht die Situation zu verbessern.

David, the innocent young protagonist of this novel, lives on the outskirts of a city.