Tasio Ortiz de Zarate, the brilliant archaeologist found guilty of the bizarre murders that terrorised the peaceful city of Vitoria twenty years ago, is about to leave prison on license when the crimes begin afresh: the naked bodies of a twenty-ye

Tasio Ortiz de Zárate, brillant archéologue condamné pour des meurtres bizarres qui avaient terrorisé la paisible ville de Vitoria vingt ans auparavant est sur le point de prendre son premier congé pénitentiaire quand les assassinats recommencent.

タシオ・オルティス・デ・サラテは優秀な考古学者だが、20年前に平穏なビトリア市を震撼させた不可思議な殺人事件で有罪判決を受けた。彼が最初の仮出所で刑務所を出ようとした矢先、再び犯罪が起きる。20歳のカップルがビトリアの旧大聖堂で真っ裸で死んでおり、その喉には蜂に刺された跡があった。それから間もなく別の25才のカップルが有名な中世の建物コルドン館で殺された。

Tasio Ortiz de Zarate, the brilliant archaeologist found guilty of the bizarre murders that terrorised the peaceful city of Vitoria twenty years ago, is about to leave prison on license when the crimes begin afresh: the naked bodies of a twenty-ye