ル・シュは工場の組立部門で働いている女の子。穏やかにくらしていたが、あるとき、自分の働いているのがおもちゃ工場だと知り、自分の人形を持ちたいと思いはじめる。少しずつパーツを集めはじめたが、見つかって首になってしまう。けれど、おばあちゃんが人形をプレゼントしてくれる。

In the distant past, the god Tubilok explored the dimensions of time and space, losing his mind in the search for absolute power and knowledge.

Can death be a form of art? Comisario Ruiz is on leave from the force. It's the festival in the capital and everybody is having fun by the Manzanares river.

La mort peut-elle devenir une forme d'art ? La commissaire Ruiz est temporairement démise de ses fonctions. Ce sont les fêtes de la capitale et tout le monde semble s'amuser autour de la rivière Manzanares.