Im Jahr 1273 beschließt Kublai Khan, ein Enkel des gefürchteten Dschingis Khans, der letzte Großkhan und der erste chinesische Kaiser der Yuan-Dynastie, auf den Nihon-Inseln (Japan) einzufallen.

1273, Kublai Jan, grandson of of the fearsome Ghengis, last Great Jan and first Chinese emperor of the Yuan dynasty, decides to invade Japan's Nihon islands. His dream: to unify the world under his command.

En l'an 1273, Koublaï Khan, petit-fils du terrible Gengis, dernier Grand Khan et premier Empereur chinois de la dynastie Yuan, décide d'envahir les îles de Nihon (Japon). Son rêve: unifier le monde sous son autorité.

1273年、最後の偉大なハーンにして中国元朝最初の皇帝である恐るべきジンギス・カンの孫、フビライ・ハーンは日本列島を侵略することに決める。自らの指揮のもと世界を統一するのが彼の夢だ。フビライ・ハーンの軍隊にファンがいた。博識な中国人で、ハーンの軍隊が帯同する軍用機器と包囲の専門家であり、新しい征服地の管理を担当することになっている。一方、日本を防衛する者の中にニョゲンがいた。仕える大名に忠実な勇敢なサムライで、武士道の神聖な規範で生活を律している。