エレナ・フェランディスはカディス県のサン・フェルナンドで、色鉛筆に囲まれて幼少期を過ごした。セビーリャ大学で美術を学び、以来、数多くの出版社や出版物のイラストレーターとして働いてきた。また、文章も手掛けた絵本も出版している。それらの本は隠喩や視覚的な暗示にあふれ、イメージと言葉が合わさって、独特の世界への出発点となる。

Elena Ferrándiz verbrachte ihre Kindheit in San Fernando, Cádiz, inmitten von Buntstiften. Sie studierte Bildende Kunst an der Universität Sevilla und arbeitet seitdem als Illustratorin für zahlreiche Verlage und Publikationen.

Elena Ferrándiz spent her childhood in San Fernando, Cádiz, surrounded by colored pencils. She studied Fine Arts at the University of Seville, and since then she has worked as an illustrator for numerous publishing houses and publications.