Ricardo Álcantara raconte l'histoire d'un garçon qui se sent incompris dans certaines situations de la vie quotidienne, comme lorsqu'il est hué parce qu'il rate un but, ou quand il parle en classe et que son institutrice le gronde...

リカルド・アルカンタラが贈る、日常生活の中で自分の真価が認められていないことがあると感じる子どものお話。たとえばシュートを失敗してやじられたとき、授業中に話して先生に叱られたりするとき……。でも泳ぎに行くときや、学校にいるときには、いい友だちに囲まれているんだ……。ノエミ・ビリャムサがイラストをつけた、感情についての優しい物語。

Ricardo Álcantara tells the story of a little boy who feels misunderstood in certain situations that crop up in his daily life, for example when he's booed for missing a goal, when he speaks in class and is scolded by the teacher...

Ricardo Álcantara conta a história de um menino que se sente incompreendido em algumas situações cotidianas, como quando é vaiado por errar um gol, quando fala na aula e o professor o repreende... nadando, quando está na escola...