経済危機下のマドリード。夜は「バールの壁にぶつかって砕けた挫折した感情と夢と情熱の場」である。30代というもうひとつの危機を目前にした登場人物たちが、自分の道を探し求める。主人公の女性は行政訓練校に通う、60年代を懐かしむ作家で、つましい暮らしをしながら世界を変えようと目論んでいる。その友人には、唯一の解決法は光と闇との激しい戦いで全てを破壊することと考える元学生、美貌が却って仇になっている失業中の女優、 「持続可能性フリーク」のばりばりのIT技術者、好奇心旺盛で野心家の成金などがいる。
In crisis-ridden Madrid, where the nights are "a place of frustrated emotions, dreams and passions shattered against the wall of a bar", a series of characters on the edge of another crisis, the thirty-something crisis, are looking for a direction
Cecilia ist die einzige, die Silvio, den Großvater ihrer besten Freundin, besucht. Dieser hütet streng das Geheimnis eines legendären Lebens, das er nie mit einem anderen teilen wollte.
Cecilia is the only person who visits Silvio, her best friend's grandfather, a man who jealously guards the mystery of a legendary life which he has never wanted to share with anyone.


